登录
[宋] 赵蕃
只道贫无置锥地，根株戢戢自何生。
春风向暖浑宜裌，抛掷残绵傍砌楹。
二月初八日
赵蕃
只道贫无置锥地，根株戢戢自何生。
春风向暖浑宜裌，抛掷残绵傍砌楹。
在春天的早晨，我漫步在庭院中，心情格外舒畅。诗人赵蕃用一种富于生活气息的语言，写出了自己的生活感受和闲适心情。他觉得虽然贫穷，但春暖花开，也应该有“置锥之地”，即使只是一些花草树木，也自有其生机和活力。然而，他仔细一看，才发现那些草木的根株虽然戢戢（众多貌）丛生，却都是自己生长出来的，没有依靠他人。这不禁使他感到有些凄凉和无奈。于是，他开始欣赏那些被抛弃在墙角的残绵，它们虽然已经失去了保暖的作用，但仍然依偎在墙边，享受着春天的温暖。这也许就是生活的真谛吧，无论富贵贫贱，都要自己努力去争取和奋斗，才能获得真正的幸福和满足。
译文：
本以为贫穷就不会有立足之地，没想到即使贫穷也能拥有一些东西。
春风暖洋洋的太适合万物生长了，连那些用剩的棉絮也被抛弃在墙边。
赏析：
这首诗写的是作者在二月初八日春日庭院中的所见所感。诗中语言朴实清新，情感真挚动人，表达了作者对生活的独特理解。
首句“只道贫无置锥地”中，“只道”是“原以为”的意思，表现了作者贫穷落魄，到“只道”也即是有点灰心丧气的时候。“贫无置锥地”意为没有一丁点财富可言，也可从中感到作者无奈的苦涩和幽默的自嘲。“没想到”作者因生性爱花，总会种植些花草。长此以往也有了小小的花园了，心中尚觉得不至于落魄到无可聊赖。“根株戢戢自何生？”中“根株戢戢”形容花草树木虽小却精神抖擞的样子。“自何生？”则表现出一种惊讶和惊奇的神态。因为贫穷而以为没有容身之地，而眼前这些花草又是从哪里来的呢？原来它们各自有各自的根株，各自也能茁壮成长，一点也没有因为穷困潦倒而颓废不振的样子。“春风向暖浑宜裌”中的“浑宜”是相当轻松的口气描绘出春日暖洋洋的景象。“裌”是即“裌衣”，套头、不加外披的衣服；“向暖”指温暖的气候；“浑宜”是说整个气氛都适宜似的；一个“宜”字把春天温暖的气候、万物复苏的情景和盘托出。“抛掷残绵傍砌楹。”中“抛掷”指抛弃、扔掉之意；“残绵”指用剩的棉絮；“傍砌楹”是紧靠院子的墙边。“残绵”在诗人眼里被抛掷在那里，却写得很有情趣：“傍砌楹”，它没有被人们穿用完就被抛弃在那里，“残”而又“掷”、多情而又可笑；然而正是它温暖而又依偎着墙柱陪伴着季节的变化、人们的欣赏，随着春天一起回归自然，也许它也感到满足和快乐吧！
全诗通俗易懂、清新自然、情感真挚、寓意深远。语言朴素流畅、神态逼真、情趣盎然。尤其以拟人化的手法把花草树木写得有情有义、形象生动、情趣无限。整体上给人以轻松愉快的感觉。
赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，南宋诗人。人际关系： 父亲：赵师秀 门人：刘克庄、刘辰翁等 流派： 江湖派 祖籍：宣州宣城（今属安徽） 去世地：洪州分宁（今江西修水） 职业：诗人 封爵：无 官位：宣城尉。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐