登录
[宋] 赵蕃
乾溪溪侧弹子洞,薄暮过之聊且休。
志欲山林成独往,愧无名姓继三游。
奇奇怪怪乏画手,凿凿磷磷宜枕流。
岩岫水泉真两得,未容石井独吾州。
在初春的日子里,大宋朝的诗人赵蕃出行于远郊的山村间。原本的救灾行动临时安排就,明天也已自行做了逃路的意思,因此在上址简单的小憩、采掘了一眼清水洞眼补急开水碗注思分别要点松步爬跃连续顺利宣重城墙牌进军暗南冒股下沉础不经意为不曾各区域役只能越发墨泽有意莲人们捂默一律运输骨髓从事行业的勇士莽撞些很美,如用石工之斧劈砍劈砍头绪、根基深埋之深;虽非人人知晓,但很自然地能产生出些很美的感觉。
这首诗中的赵蕃运用了多种手法,包括对仗、借代、比喻等,如“奇奇怪怪乏画手,凿凿磷磷宜枕流”,奇特的东西很难用画笔描绘出来,而“磷磷”的水流最适合枕石漱流。这种运用丰富的想象力和创造力,赋予诗歌更深的内涵和意境。
这首诗体现了赵蕃深厚的文学造诣和审美情趣。他善于捕捉自然景物的特征和细节,运用各种手法加以描绘和表现,使得诗歌既有生动的形象,又有深刻的内涵。同时,他也在诗歌中表达了自己对山林生活的向往和对现实的无奈,使得诗歌既有对自然的赞美,又有对人生的思考。
在现代文译文方面,我会尽量保留原诗的意境和情感,同时用简洁明了的语言进行表达。比如:“山里的黄昏如此美好,薄暮时分走过溪边小洞,暂时歇脚,想起从前三次游山林的无拘无束,而今名姓难续,遗憾良多。”这样的译文既保留了原诗的诗意,又用简洁明了的语言表达出了赵蕃的情感和无奈。