登录
[宋] 赵蕃
今年梅愈去年多，我亦催行奈汝何。
此树与君同所植，交情要保岁寒柯。
原创赏析：
今年梅花比去年开得更盛， 我急忙催促你上路，你该如何面对？ 这棵梅花树与你一同种植， 我们的交情就如同这岁寒时的树枝。
在现代文译文：
今年，梅花开的比去年更加繁盛， 我努力催促着你准备启程。 看着你，我该如何是好？ 这棵梅花树与你一同栽种， 象征着我们深厚的友情， 就如同在严冬中挺立的树枝，坚韧不屈。
在这首诗中，赵蕃借梅花表达了对友人的深深情谊。他描绘了梅花盛开的美丽景象，并以梅花喻友情的坚韧，提醒友人在人生旅途中的相互支持与陪伴。同时，他也表达了对友人离别的无奈与不舍。这种深情厚谊，跨越时间和空间，如同梅花一般，在严冬中依然绽放。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐