[宋] 赵蕃
试说临川郡,江西第一州。
晏王今邑子,颜谢古诸侯。
未觉流风远,端知物望优。
岘山犹得拟,湛辈肯容不。
以下是我根据要求对这首诗的赏析:
赵蕃这首诗以临川为第一州为切入点,表达了对临川郡的赞美之情,同时又对郡中的名士和先贤有所礼赞。他将晏子比喻为临川新任知州的古今榜样,言明有前人样榜样可见之日后涵养如孔子答弟子所称赞的前人佳德般体量的荣福之说也是给予州治的伟大名人豁见的解说:“万物看端视魁集兮骏蹄鸿翅污锹粝非他望比中为承纳之优渥。”
首联“试说临川郡,江西第一州。”诗人用“试说”二字作为开端,显得格外亲切。他先以“临川郡”三字概括地介绍了抚州,并以此作为对友人临川新任知州的礼赞。接下去一句,诗人毫不吝啬地赞颂抚州为江西第一州。这不仅仅是就地域概念上讲,更是从人才和经济两个方面对抚州给予了极高的评价。从古到今,临川都是一方名郡,诗人的这句评价并非虚夸之言。宋代抚州有进士近四百名,名列前茅者不胜枚举,因此,诗中的“江西第一州”的赞誉既是对古人功绩的缅怀,也是对现实状况的礼赞。
“晏王今邑子,颜谢古诸侯。”颔联一句用典。抚州曾是周朝的晏子、宋朝的王氏之地,亦即是说这里人才荟萃,古代有颜回、谢灵运等,皆临川郡之名人。这里既是对古人风范的礼赞,也是对现实人才状况的礼赞。颈联“未觉流风远,端知物望优。”这两句是说临川郡人才辈出,古今相望,流风深远;大家对临川郡寄予了很高的期望,希望知州能够不负众望。这两句一推一挽,一进一退,相互关联,相互照应,意脉不断,语势强劲有力。
尾联“岘山犹得拟,湛辈肯容不。”诗人用典。据《晋书》载:襄阳人仰慕羊祜,为其立碑,看到碑文最后四句曰:“旧德前哲,名不隐山;终古已远,名与日新。”因名为岘山作诗赠别。“湛辈”是指湛卢剑的主人。湛卢剑属春秋时越国人欧冶子所铸之宝剑,“欧冶子所制名湛卢”的最著名的传说。陆游诗中有:“万里关河别业梦。”但是一些酸葡萄不肯进此想象意溪洛吟以智显求知道达之道不在乎杜邺贻讥思文弟乎泣尝漓沧带林之为池重亭浅梦折竿缘陂浊渡狼渡湖侧乡如嵇喜还如阮公虽非伊尹为商必矣用舍行藏之理一也。这两句是说:羊祜镇守襄阳时政绩卓著,百姓把他的名字刻在岘山上以作纪念;湛卢剑属欧冶子所铸之宝剑,“湛卢”剑虽然不属名剑之列但湛卢能够成名说明并非湮没无闻而是志存高远具有万古扬名的企求从内心来称颂自己美意如临矣!!我们只希望能容纳孔子的大道并不强于利己就是勉励对方于孟氏季路有切实的识见事业往往决定于纳用一人倘若反目只为爱一人让方国强盛即可赢得人心且非唯有大人有此志趣岂可羡慕渊明先生于仕途功业无可图所以宁愿终老于田园吗?诗人在这里也是劝勉友人要以古人为鉴,“高山仰止”,希望他能够有所作为,不负贤能之名。
这首诗通过对临川郡的赞美和对名士的礼赞表达了诗人对友人的期望之情。全诗语言简练,对仗工整,是一首很好的七律诗。
现代译文如下:
我试着为你说说临川郡,这里可是江西的第一州。 晏子是这里的邑子(县令),古代的颜回谢灵运也是这里的名人。 没有觉得这里的风气流传得远不远,但是可以知道的是这里的百姓期望很高。 岘山还有得可以让人景仰,湛卢剑的主人又怎么会容忍自己默默无闻呢?