登录
[宋] 赵蕃
雨听止复作，滩闻抑更扬。
贪程谓日短，无寐识更长。
儿叹父官无，父忧儿学荒。
渠能志游夏，我可吊沅湘。
夜忆逸
雨声时而停歇，却又再次响起，溪滩上的流水声时而平缓，时而高昂。因贪念旅程的短暂，却未曾料到无眠之夜如此漫长。儿子的叹息声中，父亲忧虑着官场失意，儿子的学业荒废。他能够志存高远，我却在此怀念沅湘之地。
现代文译文：
深夜，雨声断断续续地响起，又再次恢复原来的状态。溪滩上的流水声也时而平缓，时而高昂。因为贪图路途的短暂，却未曾料到漫漫长夜难以入眠，思绪万千，这才意识到夜的漫长。听着儿子的叹息声，感受着父亲的深深忧虑，既担心自己的官场失意，也担忧儿子的学业荒废。他日后的成长让人充满期待，此时此刻，我却在怀念着沅湘之地。
宋代的诗人在赵蕃笔下的《夜忆逸》是一首诗情浓郁的作品。诗人通过描绘雨声、溪滩流水声、儿子的叹息声等细节，营造出一种静谧而深沉的氛围，表达了对人生的感慨和对过去的怀念。诗中的“贪程谓日短”表达了诗人对短暂的旅程的渴望和对长夜无眠的无奈，“无寐识更长”则表达了诗人对时光流逝的感慨和对人生长度的思考。
同时，诗中也透露出诗人对儿子的期望和担忧。他希望儿子能够志存高远，但同时也为自己的官场失意和儿子的学业荒废而忧虑。这种复杂的情感反映了诗人对人生的思考和对未来的期待。
总的来说，《夜忆逸》是一首情感深沉、意境悠远的诗，展现了赵蕃诗歌的独特魅力。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐