登录

《夜过半村李商叟谓不可无所赋为作唐律二首其一》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《夜过半村李商叟谓不可无所赋为作唐律二首其一》原文

旧竹茶山宅,新松南涧坟。

閒风与识面,老我及夫君。

瘦马政长路,哀鳼仍莫云。

虽然当努力,亡奈复离群。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗,希望您能满意:

夜过半村李商叟, 谓不可无所赋, 为作唐律二首其一。

旧竹依山宅, 新松绕南坟。 清风拂面来, 如识故人面, 岁月催人老, 与我同悲愤。

瘦马行长道, 哀鸣声不断, 松柏掩映下, 坟前独无言。

老友共一醉, 莫云离别苦, 努力向前行, 离群独难处。

这首诗描绘了作者夜过半村李商叟家的情景,通过对旧竹、新松、清风、瘦马等景物的描写,表达了作者对友人的怀念之情。首句“旧竹依山宅,新松绕南坟”以竹松为伴,写出友人家境的清幽。次句“新松南涧坟”又以地为名,点出友人的住处。“闲风与识面”写友人家中常常有风轻轻吹过,似乎是在欢迎作者这位故人,充满了情感与趣味。“老我及夫君”则表达了作者与友人共度岁月、互相扶持的情感。“瘦马政长路,哀鳼仍莫云”则描绘了夜深人静,作者与友人策马夜行的情景,路途漫长艰辛,但有好友同行,却也并不觉得苦。最后“虽然当努力,亡奈复离群”两句,则表达了作者要继续努力前行的决心,但又难免对友人的离去感到失落与不舍。整首诗通过对自然景物的描写,把友情表现的深邃真挚,充满诗意。

希望能为您解忧,祝您阅读愉快。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号