登录

《谒仰山寺》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《谒仰山寺》原文

欲知正直不余欺,请祷应闻韩退之。

旱昔不灾今病雨,我虽非职敢陈诗。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

谒仰山寺

宋 赵蕃

欲知正直不余欺,请祷应闻韩退之。 旱昨不灾今病雨,我虽非职敢陈诗。

这首诗,乍看很通俗易懂,实则很有内涵。赵蕃在诗中歌颂了正直之士的威严,鞭挞了当时官场上的贪官污吏。诗人把正直与韩愈联系起来,表示自己对韩愈的正直品格的崇敬心情。他批评自己因非职责而不敢多言,实则是有深意的。赵蕃所处的时代,正值江淮旱蝗,饥民流离失所,而朝廷却置人民之死生于不顾,只顾自己享乐。赵蕃对此深为不满,却敢怒而不敢言,只能用诗歌来表达自己的不满罢了。

诗的前两句“欲知正直不余欺,请祷应闻韩退之。”是说正直的人是不会欺骗人的,就像韩愈一样。这里表面写的是正直的品格不会欺骗人,实际是借此表达自己对正直品格的崇敬之情。后两句“旱昨不灾今病雨,我虽非职敢陈诗。”是以自己非职责之际祷告的方式,揭露贪官污吏的不义之举,表现出为民请命的愿望。同时又在委婉的埋怨雨水为什么不是及时的。在这雨水节令的雨季来临时(中元),干旱使得山陵原野贫瘠凄凉而感到可怜、惋惜!正像贫穷而乞讨的人面对施舍者一样无奈!

这首诗在艺术表现手法上采用了欲抑先扬的手法。诗的前两句“欲知正直不余欺”是扬,“请祷应闻韩退之”是抑。扬和抑都表现了作者对正直品格的赞美之情。

这首诗在思想内容上表现了诗人对正直品格的崇敬之情。这种品格是中华民族传统美德的一种体现,是值得弘扬的。此诗从形式到内容都给人以清新的感觉,其优点是通过丰富的想象,用一种虚实结合的手法把主题表现出来。首句以虚写实,为全诗奠定了基调;次句由虚向实过渡;后两句则是实写虚景。虚实相映融,不仅使诗篇有曲折之感,而且使主题表现得含蓄委婉。

以上就是对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号