登录
[宋] 赵蕃
正是春时病不聊,未嫌风雨送今朝。
今年红蕊明年在,此日繁阴后日凋。
诗癖不除终作崇,鬓霜无种自能饶。
平生吟友俱安在,寥落天涯不可招。
以下是根据赵蕃的《三月三十日》创作的一首赏析:
三月三十日,诗人无法享受到春天的欢乐,由于身体不适,心情也随之阴郁。不过,风雨虽然令人讨厌,却带来了今天的晴朗天气。今年那些盛开的花朵明年便会凋谢,而此刻树荫繁茂之后也必将有日凋零。岁月无情,春光易逝,这使得诗人感叹不已。
诗人诗兴大发,沉浸在吟诗的癖好之中。尽管这种爱好给他带来一些困扰,但诗人依然乐此不疲。岁月在不知不觉中染白了他的双鬓,却不能阻止他对诗歌的热爱。他怀念那些曾经的诗友,感叹他们如今都身在何处,是否还能像过去那样一起吟诗作赋。
现代文译文:
在春季的时刻,我身体不适无法尽情享受,没有嫌弃风雨的到来送走了今天的时光。今年的红花明年的此时会凋谢,这一日的树荫繁茂日后再会凋零。写诗的癖好如不除掉就会像个恶疾,头发如不用心去保养自己自然会变得斑白。回首一生中曾经一起吟诗作赋的朋友,现在都在何处呢?只有我孤身一人在天涯漂泊,不能与他们相聚。