登录

《止宿寮》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《止宿寮》原文

虽云居异方,政自生同宇。

不但撷园蔬,仍须催酿黍。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求为您生成的赏析,希望您能满意:

赵蕃《止宿寮》是一首颇有意趣的小诗,我们尝试在现代的文字中寻味它的情感和寓意。

首句“虽云居异方”,赵蕃旅途停宿在陌生的寮房,虽住宿环境不同寻常,但人的情感是共通的。这里的“异方”不仅仅是指地理位置的差异,更寓意着人生的种种不同经历和环境。

“政自生同宇”,在生活的范围内,赵蕃感到与人共享的不仅仅是生活的空间,更是人间的情愫和温暖。这似乎是诗人对人性的赞美,也是对人世间普遍情感的认可。

次句“不但撷园蔬”,不仅是指摘取园中的蔬菜,更深层次的寓意是体验乡村生活,接近自然,感受生命的气息。这里既有诗人的谦逊和自省,也有对田园生活的向往和欣赏。

“仍须催酿黍”,这里的“仍须”表现了诗人积极的生活态度,他不仅享受自然,更积极参与到当地的生活中去,催促村民酿酒,感受人间的烟火气,更深刻地理解当地的生活。

这首诗在艺术表现上运用了对比和象征的手法,使诗歌的情感更为丰富和细腻。它通过对生活细节的描绘,表现出诗人对生活和人性的独特见解。而这也正是赵蕃诗歌的魅力所在:通过生活琐事,洞察人性,表现情感。这样的诗篇在现代社会依然有着独特的意义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号