登录

《与彦博审知同为问梅之行到溪南仆与审知俱以》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《与彦博审知同为问梅之行到溪南仆与审知俱以》原文

惊飙振林梢,落日挂马首。

世方功名图,我自饥寒走。

萧条政长路,欢喜逢故友。

酒酌戒毋多,诗声愧新有。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在深秋的季节,赵蕃与彦博、审知一同踏上了寻找梅花的旅程。旅途中的风尘仆仆,与他们的心情形成了鲜明的对比。

“惊飙振林梢,落日挂马头。” 这两句诗以强烈的动感描绘出秋天的萧瑟气氛。风儿狂飙般地吹动着树林,而落日则如同挂在马头之上,令人感受到一种悲凉与无奈。这里的景象如同他们当前的境遇,他们在为了生活奔波,世事无常,一切都让人感到无能为力。

然而,“我自饥寒走”揭示了诗人的坚持和执着。即使面临生活的困境,他依然愿意为了生存而努力,不愿被功名利禄所束缚。这既展现了诗人的独立精神,也显示了他对生活的热爱和坚韧不拔的意志。

“萧条政长路,欢喜逢故友。” 这两句诗描绘了他们在旅途中的心境变化。旅途的寂寞和萧条,使他们欣喜地遇到了故友。这里,他们不再孤单,他们的心灵得到了慰藉。这也体现了诗人的友情观,即使身处困境,朋友的支持和陪伴也是他们前进的动力。

“酒酌戒毋多,诗声愧新有。” 最后两句诗是对他们此行的期望和自我反思。他们希望在这次旅行中,能够适度地饮酒,享受与友人相聚的欢乐。同时,他们也期待能够写出新的诗歌作品,表达他们对生活的理解和感悟。然而,他们也意识到自己的诗歌水平还有待提高,因此感到惭愧和愧疚。这体现了诗人的谦逊和自我要求,他们愿意不断学习、提高自己,以期在文学创作上取得更大的成就。

总的来说,这首诗通过描绘诗人与友人在深秋季节寻找梅花的旅程,展现了他们的生活态度和情感世界。在困境中,他们坚持自我,追求真实的生活,同时也珍视友情,互相扶持。诗人的坚韧、谦逊和执着的精神在诗中得到了充分的体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号