登录
[宋] 赵蕃
忆昔孟东野，作尉悲龙钟。
有时即景赋，大吏怒不容。
我痴会移官，避事得养慵。
寄语鸥鹭辈，勿惊足音跫。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
忆昔诗人赵蕃，与友人一同来到和津阁，感怀过去同僚孟东野的经历，诗人发出如此感叹。东野，唐代诗人孟郊，以诗歌穷愁幽独、凄怆悲苦著称。赵蕃在这里将东野比作孟郊，并提到了他在做县尉时对民生疾苦的同情和对现状的不满，也许他的哀伤感怀并不逊于那些如柳絮无根、如草芥一般的贫贱百姓。然而在那种朝不保夕的环境中，即便他的诗歌感动了天下人，也无法得到大吏的理解甚至容纳。赵蕃自身也不尽如意，被官场所抛弃，只好退隐以避事，享受安逸的生活。
“我痴会移官”一句中的“痴”字用得妙绝。这个字眼使人联想到东野的“顽拙”与“耿介”。东野曾自谓：“我有四痴，少解读书，无所用之。”赵蕃也正是这样一个有痴的人，他痴情于诗，痴情于人生理想，痴情于自己的职责。他宁愿选择远离尘嚣的退隐生活，也不愿违背自己的良心去迎合那些贪权奸臣。他希望那些鸥鹭不要因为他的脚步声而惊飞，这正是他淡泊名利、恬静悠闲生活的真实写照。
下面是译文：
回忆过去，我曾与友人一同来到和津阁。那里的景象早已不在，我们在这里悼念孟东野的生活和情感。有时候，我们会借助景色来吟诗作赋，然而这样的举动往往不被大吏所容许。我痴迷于诗歌的创作，却因为避事而得以安享清闲。我想告诉那些鸥鹭，不要因为我的到来而感到惊慌。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐