登录
[宋] 赵蕃
可怜鸠拙安无栖，雨来逐妇晴呼归。
我行愿晴不愿雨，忧乐殆与鸠同机。
长安通衢多显位，长江大艑谋崇利。
我图非利亦非名，胡为役役无宁岁。
闻鸠有感
赵蕃
鸠声幽谷晚，惊起复飞回。
拙鸠安无栖，雨来驱妇归。
我行愿晴和，忧乐与鸠同。
长安通衢显，谋利纷如麻。
驱驰役役间，何以慰我怀。
这首诗的创作背景及赏析：
赵蕃是一位关心民间疾苦，愿意为国为民尽一份微薄之力的诗人，这一点又是许多文人都难能可贵的。由他的本意我们可以推断，“鸠有感”很可能正是寄寓着他的一份积极济世而又渺茫惆怅的心态的寓意之作。“惊起复飞回”、“长安通衢显”、“ 长安”这是捕“鸠”寓意类的另一文学代表，“但在我看了题中之诗”过后，不免生发一种相似的感慨。可怜这些小生命无自知之明，在它身上折射出的是人类社会中的芸芸众生之相。无论是个体的小生命还是人类社会都是充满着纷扰和迷茫，都是那样的令人无从适从。它虽浅显易懂但却寓深意于其中。这种思想境界也是凡人们所向往的。赵蕃诗中的“鸠有感”形象与杜诗中的“群妇”形象有着异曲同工之妙。赵蕃诗作的可贵之处正在于他将自己那份真挚的情感融入到诗作之中，从而使得这首诗作更加的富有感染力。
现代文译文：
黄昏时分，叫声此起彼伏的斑鸠鸟在幽静的山谷中飞翔。这些笨拙的鸟儿啊，栖息的地方多好啊，下雨时被迫飞去寻找安身之处；天晴了又呼唤着飞回故巢。或许天气晴好或是下雨的原因使我心愿满足，但是我想要的并非天晴与否，而是那社会安定、天下太平的太平盛世。我为生活而奔波劳碌，为什么总是得不到安宁和安慰呢？
诗人在这里以斑鸠鸟喻自身，以斑鸠的喜怒哀乐来表达自身对社会的忧虑和关切。同时诗人也借此表达了自己对国家前途的担忧之情。诗人在诗中流露出对社会的些许不满，但这不满并不是无端的发泄，而是有所针对有所期待的。这种思想境界是积极的入世的思想的表现。这也许就是诗人创作的初衷吧！
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐