登录
[宋] 赵蕃
昔人种田不种花，有花只数西湖家。
只今西湖属官去，卖花乃亦遍户户。
种田年年水旱伤，种花岁岁天时禳。
安得家家弃籴米，尘甑炊香胜旖旎。
卖花行
现代文译文：
昔日人们种田却不种花，有花也只是西湖人家。如今西湖被官府占据，卖花竟然遍及每家每户。种田年年水旱灾害导致伤，种花岁岁天时祈祷也枉然。如何才能家家弃粮籴米，尘甑炊香胜过花之香。
赏析：
赵蕃是一位喜好花木的诗人，他写过不少以花木为主题的诗作。这首诗从表面上看似乎是对西湖卖花盛况的描写，实则是借花讽世，抒发对当时社会的不满。诗的前两句是写往昔与现状的对比。昔日种田人不种花，西湖人家的花也只数。如今官府占据了西湖，卖花却到了无一家能免的地步，折射出了封建衙门的蠹虫所至民不聊生的状况。“遍”字为虑商怀古更是鞭笞世态的写作缘起提供旁证。“花甚济，不若炊珍穰！”垦田间功力没下在能够力加维护不至于耗民生溺于此残酷现实。但由末句之意象颠传亦可见作者主观之色彩了。“种田年年水旱伤”实则射百姓，“安得家家弃米”、“尘甑炊香胜旖旎”，刺的是当政者只图奢侈一时而不惜涂炭生灵。“但愿乞取一丈二”套杜子美“但愿苍生俱保暖”意，更可让人对赵蕃诗旨加深认识。
这首诗中寄寓了诗人对民生的关心，对世态的感慨，以及对社会现实的不满。诗中写种田人、种花人、卖花人的不同命运，表面上是写自然环境对人的不同影响，实际上则是写社会环境对人的不同命运的影响。通过这种巧妙的社会环境的描写，揭示了诗人对现实的愤慨和对贫苦人民的同情。这首诗以“卖花行”为题，而写尽为官者不恤民的情状，且将田舍人的朴野与西湖人的娇奢进行对比，语意含蓄，发人深思。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐