登录
[宋] 赵蕃
西江亭上东风客，鸥鸟重来似亦驯。
买得小舟连夜发，不知肯别定留人。
以下是我为您生成的赏析，希望您能满意：
呈潘潭州十首其一
宋 赵蕃
西江亭上东风客，鸥鸟重来似亦驯。 买得小舟连夜发，不知肯别定留人。
这首诗是诗人在潭州（今长沙市）西江亭上，看到自己再度来到潭州，那与自己有段不解之缘的鸥鸟，似乎又驯如故，因而触景生情，抚今追昔，感慨万千，写了这首诗。
“西江亭上东风客，鸥鸟重来似亦驯。”说诗人原是“东风客”一名过客，这次重来西江亭上，那些与他相伴一时的鸥鸟，似乎也温顺如故。“似”字传神，由于鸥鸟是飞翔之物，它见人而惊飞，不易接近人。而今却如此驯顺，正是“近朱者赤”。这就把诗人见到的一种现象，作了细致描绘。初读似咏鸥鸟，实则咏人，咏自己。原来诗人是借物写人，借物喻人，以鸥鸟喻潘潭州。潘潭州是诗人敬爱的人，他待诗人如亲人。诗人重游西江亭，见到自己亲近的人如此善待自己，因而深有感触。
“买得小舟连夜发，不知肯别定留人。”进一步写出了诗人的种种遐想。“买得小舟连夜发”，可以想见两人见面后急于促膝谈心的情景。“连夜发”不仅突出了“急”，还寓有深意，既有久别重逢的喜悦和欣慰；也有无限期待和牵挂──这次见面时间太短促了；那样难得的相聚不能再辜负了；得赶紧问一问，别后是否还留在这里？“不知肯别定留人”，就是对潘潭州的关切之意深深的询问。这也就是所谓“反客为主”。把主人待客的客气话拿来作询问之辞，这就是“反客为主”的一种巧妙形式。从诗意看来，“留”当有“再留”之意；潘潭州此时或许在远地料理公务；或许在旅途或途中稍作逗留；即使到地方去了也不能不暂时分别。“留”与“别”是对立的，“连夜发”是顺水行舟，“留”而终须“别”，这又与“西江亭上东风客”的久别重逢形成强烈的对比。然而，“不知肯别定留人”，也反映了诗人的心切情痴。在风尘仆仆的旅途中能与知己相逢恨晚，暂时相聚，他就会感到满足和喜悦。这首诗在“反客为主”的技巧运用上可谓相得益彰。
这首诗用笔委婉、细腻、曲折、多姿。前两句淡淡道来，不事雕饰；后两句则颇具匠心，以虚写实、意在言外。全诗含蓄蕴藉、委婉深情。不失为一篇佳作。
此诗浅易如话，不事雕琢，颇得味外之韵。清人陈衍《宋诗精华录》评此诗云：“情词潇洒，看一句有两句之感。”是颇中肯綮的。诗人本为酬酢遣兴而作，无意于动人怜爱；正因其无意于得此妙词，所以更见其妙。这正是所谓“不工而工”，所谓“无意于工而无不工”。现代文译文：我本是潭州的一位过客，在西江亭上像东风中的客人一样。鸥鸟又来了，似乎也很驯服。我买了小船连夜出发，不知道你是否会留下我或者赶我离开。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐