登录

《次韵唐与文驿驰代简二绝句》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《次韵唐与文驿驰代简二绝句》原文

西去曾悲鸟道沿,东来又骇畏途鞭。

如何一舸西江上,放溜乘风不用牵。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文和赏析:

西去曾悲鸟道沿,东来又骇畏途鞭。 如何一舸西江上,放溜乘风不用牵。

诗人在旅途中不断变换环境,西去时他曾为艰险的“鸟道沿”而悲叹,如今到了更为畏途的东边,他也被困扰着复杂的情感所煎熬。就在这样的一个恰到好处的转折处,诗人的“一舸西江上”,诗人为我们指明了一种顺其自然、不用费心牵引的淡然态度。就像是放飞的白鹭遨游于空中,自由自在地乘风破浪,无拘无束。

这首诗以旅行为题材,描绘了诗人从西至东的旅行过程,同时也表达了他对生活的态度。诗人通过对比东西两边的境遇,展现出他对生活的独特见解:不必为困难而烦恼,也不必为未知而畏惧,只要顺其自然,就能找到属于自己的道路。

此外,这首诗的语言简练而富有哲理,让人在品味中感受到诗人的智慧和情感。诗人用“一舸西江上”来比喻人生道路上的顺其自然,用“放溜乘风不用牵”来表达自由自在的态度,给人以深刻启示。这种智慧和情感交织的诗句,使这首诗成为了生活中感悟人生、激励人心的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号