登录

《方池》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《方池》原文

藻荇参遮面,菰蒲耸立隅。

飞来双野鸭,几幅画成图。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《方池》是宋代诗人赵蕃的一首描绘方池风景的诗。诗中描绘了池塘中水草纵横交错,菰蒲矗立在角落的景象。而最引人注目的是飞来的两只野鸭,它们自由自在地在水面上飞翔,如同几幅画成的水墨图。

现代文译文:

在寂静的池塘边,水草交错着,如同一片绿色的帷幕。角落里,菰蒲如士兵般笔直站立。突然,两只野鸭从空中飞来,它们的翅膀在水面上划出优美的弧线,仿佛一幅生动的画卷。这幅画卷,就如同这方池的水面,宁静而富有生机。

这首诗以简洁明快的语言,描绘了池塘的静谧与生机,给人以宁静而美好的感觉。诗人通过生动的描绘,将池塘的景色展现得淋漓尽致,使人仿佛身临其境,感受到了那份平静和自由。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号