登录

《赠吴昴山人二首其一》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《赠吴昴山人二首其一》原文

又是芳菲一番新,寂寥依旧去年贫。

相看不用谈余事,且道逢迎有故人。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

又是一季芳菲绽放,大地换上了新的色彩, 花儿簇拥着,生机勃勃,似乎一切都焕然一新。 然而,我依旧孤独寂寥,贫穷依旧如去年。

然而,见到你,我不再需要谈论其他的事情, 只需与你相视一笑,无需言语, 就仿佛遇见了久违的老友。

现代文译文:

新的一季芳菲绽放,大地焕然一新, 然而我依旧孤独寂寥,贫穷依旧如旧。 看到你的笑容,我不再需要说其他的事情, 只觉得遇到了久违的老友,心里感到欣慰。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号