登录
[宋] 赵蕃
春浦雪，涧泉梅。
失题（春浦雪 涧泉梅）
春意萦绕在小河边，银装素裹闪如雪。 泉水悄悄汇成小溪，落英缤纷恍如雪。
宋诗精工富丽，平添出清润淡雅的风情。赵蕃自成一体，雄劲古质犹如早梅的树形。
繁花落尽独放香，涧泉轻唱唤起冬眠的群芳。春天的脚步虽轻，却带来了万物生长的希望和力量。
清泉石上流淌，映照着冰消雪融的春光。梅花悄然绽放，散发着淡淡的香气，与春水相映成趣。
这首诗以生动的描绘，展示了春天的生机勃勃，抒发了对自然的热爱和感慨。以赵蕃之才情，这无疑是他的杰作，彰显了他的诗品和人格的高尚。
译文： 春天的河岸边，白雪覆盖，如同一幅银白色的画卷。小溪中的泉水缓缓流淌，发出的声音像是在低声诉说着春天的故事。沿溪而上的梅花悄然绽放，散发着淡淡的香气，与春天的气息相融合。春天的力量悄无声息地渗透到大地，万物复苏，生机勃勃。
现代文译文尽可能保留了原诗的意境和美感，同时用现代语言重新诠释了这首诗的主题和情感。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐