登录

《寄题周氏园亭》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《寄题周氏园亭》原文

红紫矜春一梦空,绿阴青子竟匆匆。

那知黛色二千尺,况说苍髯十八翁。

万卷读书余旧习,百年种德待成功。

吾家相望牛鸣地,来往悬知亦许同。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

诗人在游览周氏园亭后,以沉郁顿挫的笔法,表达了对盛衰兴亡的慨叹。诗人对红紫虽怀有缱绻深情,但在春梦短暂繁华落尽之后,只余空空如也;而对绿阴青子却带有惋惜之意。绿荫满园,果实累累,正是一派生机勃勃的景象,然而诗人却以“竟匆匆”轻轻带过。短短几日,物是人非,令人无限感慨。

在感叹之余,诗人笔锋一转,赞叹起周氏园亭的另一面来。那高耸入云的青松翠柏,那深沉凝重的丹桂佳木,不仅为诗人提供了“万卷书”的绝佳场所,更让诗人领悟到“百年种德”的深刻内涵。这正是诗人自身修养和道德的写照,也是对园主人高尚品质的赞美。

诗人以“吾家相望”表达了对周氏一家的敬仰之情,并以“来往悬知亦许同”寄托了对未来相会于周氏园亭的美好期待。全诗语言朴实,情感真挚,既有对周氏园亭的赞美,也有对自己内心的抒发,更有对未来相会的期待。

总的来说,这首诗通过对周氏园亭的描写和赞美,表达了诗人对盛衰兴亡的感慨和对道德修养的重视。同时,也表现了诗人对友情和未来的美好期待。诗人的情感真挚动人,语言朴素自然,是一首优秀的古体诗。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号