登录

《辰阳待岳祠之命舟发武陵回寄从游诸公》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《辰阳待岳祠之命舟发武陵回寄从游诸公》原文

叔父同流元佑支,清贫远自相国时。

旧闻河朔人伟奇,元衡笔力犹可窥。

佳哉伯玉贤埙篪,小阮亦与竹林期。

兆民虽云非旧知,知之正自梅花诗。

伯寿憔悴儒冠衣,十年不调长苦饥。

经明行修后所归,非吾光远其谁推。

洪文学问方筑基,基成可保无倾欹。

嗟我误落东南陲,疏者乃亲亲异宜。

念我流转终年疲,去章已上归俟之。

或持酒肴或赠辞,亦或眷眷江之湄。

数面成亲还语离,前日之乐今日悲。

秋风飒飒衣披披,山长水远属玉飞。

高城望断日已西,望不可见令人思。

现代文赏析、翻译

下面是我根据这首诗的内容,以及对宋代诗歌背景的理解,写的这首诗的赏析,希望您能满意:

辰阳待岳祠之命舟发武陵回寄从游诸公

叔父同流元佑时,清贫自与世相违。 竹林期许成梦影,伯玉儒冠非所宜。 学海未深方筑基,城远望断情依依。 归途迢迢山和水,思念悠悠寄诗飞。

诗中赵蕃以元佑时期同流的知识分子自况,感叹清贫自守,远离世俗。他怀念那些一同游学、饮酒、作诗的朋友们,感叹时光荏苒,思念难禁。

赵蕃以其深厚的诗词造诣和丰富的情感,描绘了一幅悠远而动人的画面。他通过诗中的细节和情感,展现了诗人的内心世界,让读者能够感受到他的孤独、无奈和期待。

在整首诗中,赵蕃运用了生动的语言和丰富的意象,使得诗歌充满了艺术感染力。他通过描绘山水、城郭、归途等自然和人文景观,以及秋风、江水、山长水远的意象,表达了诗人对远方亲人的思念和对归乡的渴望。

总的来说,这首诗是一首深情而动人的作品,展现了赵蕃深厚的诗词功底和对人生的深刻理解。它不仅是赵蕃对友人的一片心意,也是他对自己生活和情感的独白。诗中所传达的情感和意象,为人们提供了深入理解宋代文学背景的机会。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号