登录
[宋] 赵蕃
夜闻檐雨忆年时，亦复思君近寄诗。
开卷忽来同此作，信知神合但形离。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
赵蕃的诗，以清婉见长，这首《七月六夜闻雨寄怀钦止斯无而玉山使来亦得斯》也不例外。
首句“夜闻檐雨忆年时”，赵蕃用“夜闻檐雨”营造了一种凄清的氛围，勾起了诗人对往昔的回忆。同时，诗人在字里行间透露出对友人的思念。“年时”二字直接暗示了回忆时光的流逝，使得时间与空间的距离变得无形而有形，牵动起读者的思绪。
次句“亦复思君近寄诗”，承上而来，诗人怀念的是那些与友人“近寄诗”的时光。这里既有诗人收到友人诗作的欣喜，也有对那段美好时光的留恋。他感受到一种从未有过的孤单与凄凉，但却仿佛感到与友人的情感像“檐雨”一样在他身边轻轻低语。
三句“开卷忽来同此作”，意思是当他在读诗的时候，仿佛和友人通过诗歌进行了精神上的交流。这个过程充满浪漫主义色彩，显示了诗人独特的艺术感受。他感到虽然自己和友人相隔千里，但他们的精神是紧密相连的。
最后一句“信知神合但形离”，诗人通过这句诗表达了对友人的深深思念，同时也透露出一种无奈和释然。“信知神合”表达了诗人对友人的深深眷恋，“但形离”则揭示了他们空间的距离。这种矛盾的情感表达了诗人内心的复杂和矛盾。
整首诗语言简洁，情感真挚，通过对“夜闻檐雨”这一平常场景的描绘，诗人成功地营造了一种深沉而富有感染力的氛围，引导读者一同进入他的情感世界，体验他对友人的深深思念。
至于现代文译文，我会尽力将诗中的古典意象和语言转化为更接近日常生活的表达：
夜深人静，听着屋檐滴落的雨声，我不禁想起了过去的时光。我也很想收到你最近寄来的诗篇。每当翻开书卷，你的诗句仿佛就如同我此时的心情，突然涌上心头。我深知我们虽然精神相通，但现实中的距离却让我们无法相聚。这种无奈和寂寞，只有经历过的人才能真正理解。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐