登录
[宋] 赵蕃
溪山虽好政须人，终日伥伥此水滨。
试并栏干一回首，只余鸥鸟似相亲。
余干登眺有怀
溪山虽好政须人，终日伥伥此水滨。
试并栏干一回首，只余鸥鸟似相亲。
赏析：
青山绿水，鸟语花香，本是自然造化给人的一份赏心悦目，诗中的“水滨”，其实就是作者的所在，但诗人此刻却并非欣赏自然美景，“政须人”则已道出他遣闷遣愁的目的，全在于自己心中的无奈与消沉。宋代社会激烈的政治斗争、沉重繁复的官场生涯、冷漠险恶的人际关系、生不逢时、报国无门的悲愤和无法解脱的内心苦闷使他疲惫已极，不得不到溪边去寻求一点精神的慰藉，在山水之中寻求短暂的解脱。然而诗人毕竟不是普通的游山玩水者，他并未沉溺于一己的天地之间而忘却世事，他登高远眺，回顾栏杆，想到自己即将离去，但“风景不殊，举目有山河之异”，更引起了他内心深处的悲哀和感慨。他忽然发现只有那些不离不弃与自己相伴的鸥鸟才是最值得信赖的朋友。这友情的转变不仅表现了诗人孤独、苦闷中自我安慰的无奈选择，也揭示了诗人对那些所谓的“上层人士”的鄙视和遗弃。
现代文译文：
这条溪山的风景虽好，可是需要有人来欣赏，然而我整日像没有着落一样在这溪边徘徊。试着倚着栏杆回顾一眼过去的事情，只剩下鸥鸟好像是最亲近的。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐