登录
[宋] 赵蕃
无人南涧游，老我北窗卧。
雨为洗炎蒸，身成起颓情。
幽花曜丛丛，新竹排个个。
是中有途诗，独唱谁其和。
怀君固非远，念我当数过。
蝉噪晚声清，萤飞新月破。
赵蕃《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首其一》是一首向友人倾诉衷肠的诗，读来感同身受，因为我也曾经历过那样的事情。这首诗用朴实的语言描绘出了一幅悠闲的夏日景色，也寓含了对友人的思念之情。
“无人南涧游，老我北窗卧。”描述了诗人孤寂的心情，尽管对南方的好友思念之情不减，却只能在北窗安然入睡。这句诗让人感受到诗人的无奈和孤独，仿佛能听到他深深的叹息。
“雨为洗炎蒸，身成起颓情。”雨带来了清凉，使诗人的颓废情绪得到缓解。这句诗表达了诗人对雨的感激之情，同时也流露出对生活的无奈和悲观。
“幽花曜丛丛，新竹排个个。”这里描绘了雨后的景色，花朵盛开，新竹排列成行。这样的景色让诗人感受到了生活的美好，同时也引发了对友人的思念之情。
“是中有途诗，独唱谁其和。”这里的“途诗”可以理解为诗人心中所想，一种无法与人分享的孤独和失落感。
“怀君固非远，念我当数过。”这两句表达了诗人对友人的思念之情不断加强，每当想到他，诗人的内心都会产生无尽的惆怅和哀伤。
整首诗流露出的是对生活的感慨和对友人的思念之情。透过诗句，我们仿佛可以听到诗人在诉说自己的心情，那是一种无尽的寂寥和落寞。通过这些描写夏日雨中景象和感受的诗句，诗人将自己的心情展现得淋漓尽致。这首诗的艺术特点就是将抽象的心情和情感化为具象的画面，从而使人更加深刻地理解和感受诗人的心情。同时，诗歌中所呈现出来的美感也让读者更加喜爱这首诗，使之成为了千古流传的佳作。
翻译现代文如下：
在这个没有人陪伴的夏天，我在北窗安然入睡。这连续的雨天带走了炎热的暑气，也缓解了我心中的疲惫。在雨中盛开的花朵如同一群群舞者，新生的竹子也排成了行。这些美景中包含了我心中的诗歌，可惜没有人能够与我共享。我虽然想念远方的你，但更想念的是我自己，因为我会数次经过这里，那晚鸣的蝉声和萤火虫的新月都会提醒我。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐