登录
[宋] 赵蕃
提封俱是太平人，尔辈何缘独苦辛。
见说穷南有蛮蜑，直疑于此是比邻。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
自安仁至豫章途中杂兴十九首（其一）
宋·赵蕃
提封俱是太平人，尔辈何缘独苦辛。 见说穷南有蛮蜑，直疑于此是比邻。
赏析：
“提封俱是太平人”，提封者，四海晏然，烽火不惊，尽为太平之人也。这里是对中原地区的安宁生活的赞美和向往。然而，诗人却用“尔辈何缘独苦辛”来表达他的困惑和同情。这里的“尔辈”是指自己这一群人，诗人是在自问自答：我们这些生活在太平盛世的人，为什么还要承受这么多的痛苦和辛酸呢？
“见说穷南有蛮蜑”，这是对前述问题的回答。穷南，即今江西一带。蛮蜑，古代对南方少数民族和沿海渔民的泛称，这里用以指他所经过的江西地区的人民。他们生活困苦，可能正是由于诗人和他的同伴们的到来，因而感到欣慰。然而，“直疑于此是比邻”却又是诗人深深的悲哀。诗人觉得，这些穷苦的人民和我们是邻居，我们和他们共同生活在这片土地上，却不能使他们的生活变得更好。诗人的无奈和关怀在此得到了完美的结合。
现代文译文：
自安仁至豫章途中杂兴十九首其一
四海安宁，人人安居乐业，我们这些人怎么还这么苦呢？
听说江西那边的人民生活困苦，我甚至怀疑，我们这些人就是他们生活中的敌人。
这首诗以一种悲天悯人的情怀，描绘了诗人经过江西地区时所见的人民的生活状况。诗人在赞美中原地区安宁生活的同时，也对江西人民的困苦生活深感同情。他用“见说穷南有蛮蜑”来表达对这些人民的无力和悲哀。整首诗中流露出诗人的责任感和对人民苦难的深切同情。这种深情厚意不仅表现在诗的字里行间，更表现在他对人民的关注和对社会的关切上。这首诗展示了一种关注生活、关心人民的崇高情怀。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐