登录

《邓林寺用孙温叟韵》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《邓林寺用孙温叟韵》原文

上天有路不为难,丈七坳头莫据鞍。

小憩还寻去时寺,戏拈枯笔臂犹酸。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

走上天路并不难,千万莫在丈七坳头停下马鞍。稍微休息时还得寻找之前经过的寺庙,信手拿起枯枝当作笔,手臂都有些发酸。

邓林寺,即千佛寺,据传唐代建寺时遍饰泥塑佛像,开成林彩千色,因以为名。这首诗的前两句就体现了赵蕃的一种人生态度。他相信天道酬勤,认为只要持之以恒,就没有什么困难克服不了。他强调了行动的重要性,认为只有通过实际行动才能实现自己的目标。

“上天有路不为难”这句话也表达了赵蕃对生活的积极态度,他相信只要努力,就一定能够达到自己的目标。他认为即使面临困难和挑战,也不应该放弃,而应该勇往直前,坚持到底。

在诗的后两句中,赵蕃展示了他乐观开朗的性格。即使是小憩片刻,他也要找到之前经过的寺庙,并以此为乐。他使用了一种轻松幽默的方式,用枯笔来创作,甚至有些自我娱乐的味道。这也表明他心态放松,不拘小节,即使面临一些琐碎的事情也能从中找到乐趣。

总的来说,这首诗体现了赵蕃积极向上的人生态度,以及乐观开朗的性格特点。他坚信只要持之以恒,就一定能够实现自己的目标,即使面临困难和挑战也不应放弃。同时,他也善于从生活中找到乐趣,保持心态放松,享受生活的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号