登录

《从李崇道觅潘衡墨四首其一》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《从李崇道觅潘衡墨四首其一》原文

丈夫久弭江西节,闻道诸侯尚扫门。

箧有玄圭肯分似,从今默默面称冤。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

在赵蕃的诗中,他以一个刚直之士的口吻,对当时社会上的不公表示了强烈的愤慨。他描绘了一个久居江西的文人,却因为无人赏识而无法施展才华的场景。

首句“丈夫久弭江西节”,赵蕃以“丈夫”自诩,表达了他对刚正之气的坚守和心系家国社稷的高尚情操。“久弭江西节”,这是一个表面上虽处江湖之中,却时时怀着酬世心情的知识分子形象。“弭节”,意指以天下事为己任,“江西”,是对其生活环境的描绘。此处化用典故“长戟将军守洪塘,闲弥司马弋沧江。” 这两句描绘出他对于国家政治局势的关注和担忧。

“闻道诸侯尚扫门”,第二句借用杜甫《杜侍御送贡物戏脱之广陵》诗句,表明自己听到了在地方上的诸侯们依然把大门紧闭,无人向他们请教。此处暗示了社会上缺少真正有识之士,赵蕃希望自己的才华能够得到认可和发挥。

“箧有玄圭肯分似”,玄圭为禹所治五色石,传世以为瑞物。这里用“玄圭”比喻自己的才学,暗示自己虽有治国安邦之才却无法得到发挥。“肯分似”一词,表现了诗人不屈于现状、坚持自我价值的态度。

“从今默默面称冤”,诗人表示自己愿意沉默寡言,但内心却深感冤屈。这既是对社会现状的无奈表达,也是对自己才华无法施展的深深遗憾。

总的来说,这首诗表达了赵蕃对当时社会不公的愤慨和无奈,同时也展现了他的高尚情操和坚韧精神。他用诗的语言表达了自己的理想和抱负,展现了他的文人的骨气和责任。他对于社会的深深关注和对于自身价值的坚守,都是值得赞扬的。在当下社会,这样的精神也是值得我们学习和尊重的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号