登录
[宋] 赵蕃
风前挥珠泪，吹落春江去。
日夜只东流，何时复西溯。
闺怨四首其一
赵蕃
风前挥珠泪，吹落春江去。 日夜只东流，何时复西溯。
这是一首闺怨诗。诗中描写了一位思妇在春风吹拂下，不禁泪落如珠，随着春天的江水东流而去，然而她内心深处的愿望却是希望能溯流而上，回到情郎的身边。
首句“风前挥珠泪”，描绘了思妇流泪的情景，如同串串明珠般洒落，令人心碎。次句“吹落春江去”形象地表达了泪水如江水般涌动、无法阻拦的场景，象征着思妇无尽的愁苦和哀怨。这两句诗用简洁生动的语言，表达了思妇内心深处的悲痛和无助。
第三句“日夜只东流”，描绘了江水的流向，象征着时间的流逝和思妇无尽的等待。思妇日夜期盼情郎的归来，然而江水却无情地东流而去，无法带回她内心深处的思念。最后一句“何时复西溯”，思妇内心深处渴望能够溯流而上，回到情郎身边，但这种愿望何时才能实现呢？这句诗表达了思妇深深的无奈和无尽的思念。
整首诗通过描绘思妇流泪、江水东流等场景，表达了思妇内心深处的孤独、无助和思念之情。诗句简练生动，情感真挚，使人深感人性的寂寞与哀愁。通过这首诗，读者能够体会到古代女子在婚姻中的无奈与痛苦，也能够感受到作者对女性的同情和对社会现实的无奈。
在现代译文里，我尽量保持了原诗的情感与意境，希望能让读者更深入地理解和感受这首诗。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐