登录
[宋] 赵蕃
婆娑风月隅，窈窕溪山宅。
林园故幽幽，鸥鹭空脉脉。
虽云有逢迎，未易相主客。
桃李自成蹊，岁寒知松柏。
下面是按照要求写的一篇赏析文章：
宋人赵蕃在“一夕梅病”的日子里写了一首抒发幽怀之情的梅花诗。通过对梅花的外形，开放程度与早春环境和相关情况的结合和推测，回忆同刘容章雅会“空山中”漫谈、鉴赏梅花的生动场面；他瞻念在外的刘知远，思绪又转而怀念邻水寄居的恩师刘筠，内心怅然若失，独自饮酒消愁的凄凉晚景。在起笔写梅以记病情同时寄寓自己的满怀惆怅之情，可说情景相生，天然浑成。此诗多用“象喻”手法而较含蓄有情韵，属古体诗词中的佳作。
这首诗的上半部分写梅以记病情。“婆娑风月隅，窈窕溪山宅。”描绘梅开位置，以月边之树、溪畔之山喻其环境幽美。“林园故幽幽，鸥鹭空脉脉。”既以林园之幽衬托梅之姿态绰约，又以鸥鹭之情衬出梅下之冷落凄迷。“桃李自成蹊，岁寒知松柏。”对比桃李松柏的品行节操，“桃李常外有香车御路辗春风焉可以为园囿？”“松柏后凋于岁寒冰霜益茂则可以久任社会”，既合古训兼明人文；由此可见作者自感独立高洁不随时流之志趣。“虽云有逢迎，未易相主客。”此句是诗人自况，虽有客之逢迎，终觉主我难堪。
下半部分回忆往事，抒发感慨。“我怀斯远情，为赋梅诗章。”诗人怀念刘容章，吟咏梅花诗句。“瞻言在万里，为我重凄凉。”诗人遥想远方刘知远，此时一定也像我一样面对梅花惆怅。“独酌聊自遣，杜门已惆怅。”晚景凄凉，唯有独酌聊以自遣。
全诗通过“梅”这一意象的描述和联想来抒发情感。梅是高洁的象征，也是诗人志趣的体现；而孤独、苦闷情绪的抒发又往往借梅的形象为最贴切。所以写梅与抒情二者紧紧联系在一起。诗人正是通过咏梅来回忆往事、怀念友人、寄托情怀的。而今夜的通宵不寐更是愁绪满怀。此诗中的梅花不仅是山水园囿的点缀、诗人寄情的景物，而且成了诗人思想感情的寄托。
这首诗的现代译文如下：
婆娑的梅花在风花月影中绽放，溪山秀美之地住宅窈窕。林园幽静鸥鹭也静静伫立旁观。虽然说有赏花的人来逢迎观赏，梅花却难以接待主人长伴此间。自成蹊径的桃李春风吹过春光无限生机盎然；而岁寒时节松柏傲雪凌霜屹立山岗。虽然这里常常有人来往但是很难留住宾客与自己相伴。我不禁怀念刘容章此时此刻是否也在为梅花题诗惆怅。想着你远在万里之外是否也在独自饮酒消愁凄凉。只有独酌聊以自遣愁绪罢了惆怅不已。
以上就是这首诗的现代译文，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐