登录
[宋] 赵蕃
陈君胸中殊不粗，胡子臞甚语则腴。
梅花佳处我不识，付与二妙烦追摹。
梅花绝句五首
宋 赵蕃
陈君胸中殊不粗，胡子臞甚语则腴。 梅花佳处我不识，付与二妙烦追摹。
天工画意无时已，造化功成在要时。 老我诗翁得亲见，问翁乞取与山期。
罗浮别有飞来约，月窟又开天一涯。 安得便便都著脚，行尽人间未是奇。
江梅政自欠诗名，枉道风骚不足程。 安得雪霜骚共咏，要渠字字与琼英。
向来曾记曾开岁，小摘何曾觉花悴。 为君唤起作花主，剩向东风领春意。
此翁头颅已雪苍，犹能醉卧花之旁。 人言春病无赖甚，花应笑杀刘郎狂。
译文：
陈君的胸怀一点都不粗犷，胡子稀稀疏疏的却很腴美。梅花的美妙之处我竟然没有识得，只有交给二位佳妙去苦心揣摩了。大自然的造化之功妙不可言，梅花的花开恰逢了适宜的时机。我这位老诗人能够亲眼见到梅花开花，还向老翁索取了与山期一起欣赏梅花的日期。罗浮山的梅花另有飞来峰相约，月窟中又开拓出了又一个春天。怎么能那么轻易地就投身其它事物呢？走尽人世间没一件事情是奇特的。梅花政觉缺少诗名，枉道诗歌不足以品评梅花了。什么时候能够和风雪交加的景象共同吟咏呢？要他每个字都像雪一样的晶莹。从来每年花开的时候，我曾经有过的摘小朵的何尝觉得花儿憔悴的想法呢？为了你唤醒她做起花的主人，让花儿向东风尽情吐露春意吧！这老翁头发已经雪白了，却还能醉卧在花旁边。人们说春天的不足之处就是太过无赖了，花儿应该笑杀当年的刘郎之狂了。
注释：此诗题中的明叔，是赵蕃的友人，仲威，也是赵蕃的友人。他们都是诗人同好。
赏析：这组诗第一首首先点明两位友人的特点：陈君心细而情长，胡子稀疏而腴美；友人赵蕃作诗需要佳妙的花梅来触动构思，要他们细细揣摩并描绘出梅花的神韵妙处。前三句轻描淡写的勾勒出两位友人的特点后，后两句就迫不及待的将梅花的美妙之处推到读者面前：“梅花佳处我不识，付与二妙烦追摹。”作者自己作诗时也要揣摩梅花的特点并烦劳自己同好去“追摹”。诗人描绘时采用了一种巧妙的艺术手法：不说自己不知梅花佳处在哪里？而说是不识梅花佳处，只有让明叔、仲威二位妙品去费心“追摹”了。言外之意就是提醒他们要像“追摹”书法名迹一样去揣摩、描绘梅花的神韵了。这实际上是采用了一种欲擒故纵的手法，巧妙地引导出朋友吟咏梅花的佳作来，增强了作品的艺术魅力。赵蕃喜爱梅花的幽香高洁已成为宋代文坛的佳话，此诗所流露出的对梅花酷爱的情感也是发自心底的，真是梅花爱好者之绝妙“佳句”啊！第二首感叹自然造化之美妙神奇，将梅花的花开恰逢适宜之时与自己的诗思敏捷同时并举，表现了作者对梅花的赞美以及自己咏梅诗构思之精巧和对梅花的喜爱之情。“老我”二句是说老翁能够亲眼见到梅花开花已是幸事，又向老翁索取了与山期一起欣赏梅花的日期，可见他对梅花的痴爱程度；也流露出诗人年事已高而花木依然繁盛且美好的情感，同时也暗示了时局的动荡和作者长期宦海沉浮的苦闷心情。“安得”两句表面上是说希望能立刻抛开一切杂事到山上去欣赏梅花、吟咏诗句；实质上也是诗人在借赞美梅花以表达自己高尚的情操和淡泊名利的思想境界。读完此诗使读者感到一股梅花的清香沁人心脾、回味无穷！第五首是组诗中最为人所喜爱的作品之一。此诗的前两句追忆以往花开时节与友人携手同游梅林谈笑风生的情景；后两句是诗人向友人发出邀请：我已经唤起梅花的主人了，正准备在东风
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐