登录
[宋] 赵蕃
三迳虽荒菊尚存，江东书到每伤神。
七盘八叠辰州路，赖尔相看作故人。
原创赏析：
在道旁，一片片菊花凌寒开放，即使那三径已经荒芜，这菊花依旧能寻到一丝往日风华。每次江东的故人寄书来，总令我痛感时代变迁，惆怅之情无法自已。而眼前的七盘八叠的辰州路上，也只有这些菊花能够慰藉我，让我感到人世间还有一份亲切的故人情意。
译文：
荒芜的小路旁，菊花依然独自开放。每次接到从江东寄来的书信，都让我无比感慨。这七盘八叠的辰州路，曲折多叠，十分艰险，幸好有这些菊花相伴，它们像是故人一样慰藉着我。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐