登录
[宋] 赵蕃
望望青山乱作堆，行行身到白云隈。
偶逢道店聊休歇，又被匆匆诗债催。
好的，以下是我根据原文写的赏析，希望对您有所帮助：
“望望青山乱作堆，行行身到白云隈。”开篇两句即展现出诗人颠沛流离的旅途情景：远处是层层叠叠的青山，近处是白云缭绕的山腰，这就是诗人当前视野中一幅生动的画面。这里的青山并不是重点，而是借此表达诗人内心的迷茫与无助，青山乱作一堆，表达了诗人内心的困顿与迷茫。而白云隈则是诗人的目的地，但前路漫漫，不知何时才能到达，因此白云也带有诗人对未来的迷茫和期待。
“偶逢道店聊休歇，又被匆匆诗债催。”这两句表现了诗人尽管旅途劳累，仍坚持不停地前行。突然看到路边的客栈，如同沙漠中的绿洲，想在此休息一下。但是想到诗债如山，无法安心休息，继续起身赶路。诗人在这繁忙和紧张的生活中表现出坚定的精神追求和对生活苦难的承受能力。同时诗句中“聊”、“被”等字眼用得巧妙，增添了诗人的无奈和无法摆脱的困境感。
整体来看，这首诗表现了诗人身处乱世，旅途艰辛，但依然保持对生活的热爱和对理想的追求。诗句质朴自然，富有生活气息，展现出诗人深厚的生活积淀和对生活的独特见解。
在情感表达上，这首诗表现了诗人对未来的期盼与无奈、焦虑和乐观的情绪交织，构成了强烈的反差。诗句质朴却意味深长，通过对环境的细致刻画和生动的情感描绘，成功塑造出诗人乐观坚强却又有些无助的形象。现代的翻译译文可意译为：一直不停地奔走在蜿蜒曲折的山路上，透过重重白云看到前方的尽头是一片新的世界；每次经过村庄总会被乡亲热情留宿，却常常因必须尽快赶路而辜负大家的盛情款待；每当对世事疲倦无趣想要暂且停歇的时候，心灵的不安和不屈常常推着我向前寻找新的人生领域和理想的远方。这句现代文的译述把原文中所体现的情绪脉络概括得相当贴切准确。希望能对您有所帮助。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐