登录
[宋] 赵蕃
使君有佳招，宿雨晓更惊。
晨起候天色，对岸烟岚生。
使君匪遨游，因行问农甿。
农甿趋急务，欢然慰中情。
天公亦喜事，为办终日晴。
唤酒屡酌客，往往颜半赪。
兴乘不暇止，遂作浮舟行。
园荒久关闭，谁复相逢迎。
但余古梅花，点缀莓苔轻。
想其种莳时，老大繇孩婴。
中筵出高唱，妙绝五言城。
勇起欲强和，愧此淫哇声。
以下是按照要求写的一首现代文译文，希望您能满意：
这次的宴请真是一场美妙的邀请，经过一夜的雨水，清晨的阳光更显得珍贵。我早起看着天色，看到对岸的烟雾和山岚升腾起来。这次的游行并非只是为了游玩，而是为了探访当地的农民。农民们为了农事忙碌，他们的热情和满足感让我感到十分欣慰。上天似乎也在庆祝这一喜事，整个上午都晴朗明媚。
主人不断地为我们斟酒，我们的脸庞都变得微微泛红。我们的兴致如此高涨，以至于我们决定乘船去向园游玩。这个园子荒废已久，没有人再来这里。只剩下古梅花，点缀在莓苔之上。回想当初种下这些梅树的时候，他们从孩童时代就开始了。
在筵席上，他高声唱出了一首诗，真是妙绝的五言诗城。我本想与他一同高歌，但遗憾的是这个歌声过于淫糜。
整体赏析：这首诗描绘了诗人游花光园的过程，展现了园中的美景和当地农民的忙碌生活。通过诗人的视角，我们可以感受到诗人对自然的热爱和对农人的敬重。此外，诗中也体现了主人对客人的热情款待和对生活的乐观态度。这首诗的意境深远，情感真挚，让人感受到了浓厚的乡土气息和人文情怀。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐