登录
[宋] 赵蕃
不谓于兹世，而能有若人。
藤萝为遮屋，图史漫娱身。
安邑谁为令，黔娄自守贫。
他时独行传，端可并麒麟。
原诗所描述的是周文显隐居于陋室之中，凭借自身的才学品行安于贫困，而藤萝为屋，图史为伴的生活状态。赵蕃认为周文显的这种生活态度正是安邑令值得称赞的地方，同时也是黔娄高尚品行的体现。他赞扬周文显不求名利，安贫乐道的精神，并期待他将来能够名垂青史。
现代文译文如下：
周文显居住的地方并不豪华，然而他却能遇到像你这样的人。藤萝为屋，图史为伴，这就是他的生活状态。像安邑令这样的人，现在还有吗？像黔娄那样安贫乐道的人，现在又有多少呢？我相信，将来他的事迹会流传千古，他的人格魅力将与麒麟并列。
希望这个回答对你有所帮助。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐