登录

《老卿携诗三篇来复答一首其一》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《老卿携诗三篇来复答一首其一》原文

闭门两日病不出,得句谁能就我哦。

贫家尊酒可怜许,饮君宁得到无何。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对宋代诗人赵蕃《老卿携诗三篇来复答一首其一》所作的赏析:

赵蕃的这首诗,描绘了他与友人相聚,却因病无法出门的情景。诗中透露出诗人对友人的深深感激,同时也表达了他对贫寒生活的无奈和无奈。

首句“闭门两日病不出”,诗人描述了自己因病无法出门,只能在家中闭门休养。这句诗以简洁明快的语言,表达了诗人的病情和无奈。

“得句谁能就我哦”,这是诗人在闭门休养期间,在病榻上所写的诗句,而发出了这样的感慨。诗中透露出诗人的孤独和无助,无人能够陪伴他、理解他,甚至连能够欣赏他的诗句的人也没有。然而,这句诗也表现出诗人的坚强和自立,即使身体有病,也不能阻挡他作诗的热情。

“贫家尊酒可怜许”,这句诗表达了诗人对贫寒生活的无奈和痛苦。贫寒的家境,让诗人只能用有限的酒来招待友人,这种情境让人感到同情和怜悯。

“饮君宁得到无何”,最后一句,诗人表达了对友人的深深感激和祝福。尽管自己身体有病,不能出门相聚,但诗人依然感激友人的来访和陪伴,希望能够与友人一同畅饮,享受美好的时光。

整首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对友人的深深感激和无奈,同时也展现出诗人的坚强和自立。诗中流露出诗人对生活的热爱和对友情的珍视,读来令人感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号