登录

《郊居秋晚五首其一》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《郊居秋晚五首其一》原文

霜雨飞何密,穷秋易作悲。

长身竹孤瘦,短发草黄萎。

渐迩风霜近,谁无裘褐思。

向惟逃夏日,今已念朝曦。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首现代诗,希望您能喜欢:

郊居秋晚五首其一

霜雨交织无边密,穷秋忧郁翻新词。 身如竹影孤清瘦,发如秋草黄而垂。 风霜临近脚步近,谁人不想裘褐衣? 曾想避夏日之炎,今已念朝曦之暖。

夜色渐深,月色如霜, 秋虫鸣叫,思绪纷扰。 饮一杯浊酒,暖胸中寒意, 望星空闪烁,回忆往事。

耕者稀疏的田地,暮色中独立, 收获已尽,只剩风霜的洗礼。 生活的艰难,人情的冷漠, 在岁月的磨砺中,心灵却更坚韧。

竹影在月光下摇曳,似在诉说生活的酸楚, 短发的黄萎,却是坚韧的象征。 寒风中的独行者,无视冰冷的夜, 只有内心的热忱,如同向日的葵花。

这首诗描绘了宋代郊居秋晚的景象,通过对自然风光的描绘,表达了诗人对生活的感慨和坚韧不屈的精神。诗中通过对自身形象的描绘,以及对风霜、饮酒、耕田等元素的运用,传达出一种孤寂而坚韧的情感。在岁月的洗礼中,心灵变得更加坚韧,无论生活如何艰难,都保持内心的热忱和希望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号