登录
[宋] 赵蕃
凛凛君中外，堂堂国盛明。
曾闻百年契，岂待一朝盟。
老矣我何事，勉哉君勿轻。
科名虽世业，直道是家声。
庆伯以二诗送别已而又辱同广声追送庆伯复有
凛凛君中外，堂堂国盛明。
曾闻百年契，岂待一朝盟。
吾老已无状，君行勿浪轻。
科名虽世业，直道是家声。
这是一首赠别诗，赵蕃通过对友人的赞美，表达了自己对友人的祝福和鼓励。赵蕃通过对友人的外貌、品德、事业的赞美，表现出了友人的优秀品质和对友人的敬仰之情。
首先，诗人通过“凛凛君中外，堂堂国盛明”两句，表达了对友人的敬仰之情。这里的“凛凛”和“堂堂”都是形容人外表威严、正气凛然的意思，表现出友人的气质和风度。而“中外”和“国盛明”则是对友人的身份和事业的高度评价，表达了诗人对友人的赞赏之情。
接着，诗人回忆起与友人曾经相识的往事，“曾闻百年契，岂待一朝盟”，表达了与友人之间的深厚友谊。这里的“百年契”是指长久以来积累的友情和信任，而“一朝盟”则是描述不久前的相互理解和认可，两句的运用体现了诗人在此时回忆起过往友情的场景时的不舍之情。
最后，诗人劝告庆伯在追逐自己的理想时要全力以赴，“吾老已无状，君行勿浪轻”，“虽世业”必须保持原则，对待事物的做法应有积极态度的意思。诗人以自己的老迈无状劝勉庆伯要努力前行，不要轻易放弃自己的理想和追求。同时，也以“直道是家声”表达了对庆伯直率、正直品质的赞赏和鼓励。
整首诗通过对友人的赞美和祝福，表达了诗人对友人的敬仰和祝福之情。同时，也体现了诗人对友情、理想和正直品质的追求和向往。在现代社会中，这样的品质仍然具有重要意义，值得我们学习和借鉴。
现代文译文：
庆伯，你是一位内外皆凛然正气的人，你的形象堂堂正正，风采照人。我曾经听说过我们之间的深厚友情，这并非一日之盟，而是一生相守、互相扶持的誓约。我已经年老而无能为力了，但我希望你能坚定前行，不要轻易放弃自己的追求。
虽然你有着继承世家的科名梦想，但我希望你能够始终坚持正直的品行，因为这是我们的家风家声。我相信你的努力和付出会为你赢得成功和尊重，愿你一路顺风，前程似锦。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐