登录
[宋] 赵蕃
曾闻一夕语，可胜十年书。
同舟数月程，其得当何如。
当然可以，下面是我根据这首诗的内容，所写的赏析以及现代文译文：
《以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作》赏析：
这首诗是赵蕃借苏东坡的典故，抒发自己的感慨，他深深体会到了人生的不如意。在赵蕃的时代，社会的变动与转变，使很多有志之士都感到了压力与困厄，这是造成文人消极、自嘲的心理因素之一。在这种状况下，他想要做出像苏轼一样的伟大的成就似乎是一件难以完成的事。因而他用比喻表达了深深的遗憾。诗人描绘了一条河水向前流动的意象——我和我的旅程宛如一匹未经约束、顺势奔腾而出的骏马和整个长途无量、澎湃壮丽的旅途河流融为一曲曲满怀孤傲倔强的文字，“此中有真意欲待写成幅”凝结着诗人对人生、对理想的深沉感悟。
现代文译文：
曾经听说过和苏东坡的一次深夜交谈，那教益胜过十年寒窗苦读。然而，如同在茫茫大海上航行数月，不知何时才能到达彼岸。这样的经历，我能做到的又能有多少呢？我如同被千山万水阻隔的河水，无法达到他的高度。这让我深感遗憾。人生就像一条河流，有时平静如镜，有时奔腾不息。而我自己就像这河水，尽管有着无尽的热情和力量，却仍然被千山万水的阻碍所困扰。我深知自己的渺小和无力，但我仍然希望自己能够像苏东坡一样，做出伟大的成就。这其中蕴含的真意，只有经历过的人才能真正体会到。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐