[宋] 赵蕃
古货自难买,良工徒苦心。
谁能明致力,于此是知音。
门第成乖隔,江湖阻滞淫。
寄书因有使,还得附微吟。
以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
在宋朝众多的诗人中,赵蕃的诗作以平易自然、不事雕琢而著名。他的诗如同山间小溪,淡然而流畅,自然而无饰。
首联“古货自难买,良工徒苦心。”即体现了他的这种艺术风格。此句的意思是古董价值连城,普通人是很难购买得到的,那些技艺高超的工匠们则是付出了毕生的心血和精力,他们的作品,无不倾注着他们的心力。而这种心力的倾注,正说明了赵蕃所推崇的,乃是“苦心”的“良工”。换言之,也就是文学艺术家必须有锲而不舍的勤奋努力和对艺术严谨负责的态度,这些都决定作品的好坏之优劣。这对于正在摸索学习的读书人而言具有警示之用意。
颈联“谁能明致力?于此是知音”。显然他等待和希望遇到一个知音,这里不乏几分企盼和惆怅。“谁能明致力”,很值得我们玩味。“致力”应作“致辞”讲。如果哪位仔细回味和体会赵蕃这诗作出的背景与诗中内涵。也许对于能够明了其意的人就会不言而喻了。“于此是知音”,结句明确指出,有人能够理解他的苦心,那就得感谢那些能够读懂他的诗作的人了。
尾联“门第成乖隔,江湖阻滞淫。”这是诗人对当时社会现状的感叹。门第之分,等级之别造成了他人的隔阂与无奈。他感叹自己不得志的原因是“门第成乖隔”,即因为出身门第的不同,自幼的良好的家庭教养和他超强的自学使他无法步入“正途”,也就是不能做官而平步青云。“江湖阻滞淫”,作者也不能直言地表述内心的怨气与不满。这样的境遇却是是那时时困扰古代文人的困境。“寄书因有使,还得附微吟。”终于能够发表作品了,还能将诗作附带着寄给丘运使(可能是朝廷大员),使自己也不至于弃文一事无成。诗人此联便透出心底的欣慰。
综观赵蕃的诗风和他的《以近诗寄丘运使》一文可以看出。赵蕃的确是推崇一种淳朴自然、平淡真实的诗风的。在他的创作中我们也确实能够感受到他那淡然而流畅的诗风。这也许就是他的为人之道吧。
整体译文如下:
古董再贵重也难以购买,技艺精湛的工匠们则是付出了毕生的心血和精力。谁能明白他们的苦心呢?在这个世界上能懂自己的人又能有几个呢?由于门第的不同,自己自幼超强的自学才学无人发掘而又成为别家人士乖离的原因所在,就算是放浪于江湖但仍遇门第等层次带来的缠绕里问题并没有从根本上得以疏通减化.那么还偶尔不断的去求职会被小人当做偷偷的工具拉人别人的竞争漩涡,一来而后就觉得自己在远离久等那里愿意替你带来人情意味的情况下是不是错恨文人多事故面特立独行非执为怪呢!把已作好的诗词带给知名的丘运使看看不知这位名人是否有明白山村僻野小人物的无奈郁闷、依知下情的思想,但也仅是以个人感怀!唉~人们在社会现实的逼迫面前只得时而追求自己的内心和对外界的认同!并因此形成了众多各异的文人人格和人生轨迹!只有慢慢欣赏自己寄予其中的小文啦!此文实属自我排遣罢了!这样想想心中也许会好过一些!这就是诗人的赵蕃的内心世界.我们通过这首诗作能够对他的人生经历有一个比较清晰的认识。对于理解他的诗作也能起到一定的辅助作用.这样的认识应该算是一个新的视角吧!赵蕃人生历程是一个带有普遍性社会问题的个例,我们似乎不应该将他看做一个“怪人”来对待了!客观地说在当今这个浮躁、竞争的社会中也是不少见的现象啦!这首小诗若仅作为一般人的人生的心情短句也是十分精彩秀美的文字滴啊!一个看似不懂文墨武人的文学才是文人传奇故事的特色传承。(借文字成就梦的天堂表述完成)。