登录

《挽施文叔三首其一》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《挽施文叔三首其一》原文

岂但吾州少,端如四海稀。

儒椅据根柢,玉德著光辉。

不遇宁渠戚,传亡始谓非。

及今何所语,徒有泪沾衣。

现代文赏析、翻译

以下是根据要求赏析这首诗:

挽施文叔三首其一

岂但吾州少,端如四海稀。 儒椅据根柢,玉德著光辉。 不遇宁渠戚,传亡始谓非。 及今何所语,徒有泪沾衣。

这首诗是在哀悼施文叔的离世。首句“岂但吾州少,端如四海稀”表达了施文叔的品德和行为不仅仅是我们州里少有的,在整个天下都是稀有的。诗人用“岂但”一词强调了施文叔的独特性,不仅仅是在我们州里,而是在整个天下都是少有的。这表达了诗人对施文叔的高度赞扬和敬仰。

“儒椅据根柢,玉德著光辉”这两句诗进一步强调了施文叔的儒雅和品德。诗人用“儒椅”比喻施文叔的学问和道德基础,如同稳固的椅子一样坚实;用“玉德”比喻施文叔的品德如同玉石一样闪耀着光辉。这表达了诗人对施文叔的学问和品德的高度赞赏。

“不遇宁渠戚,传亡始谓非”表达了诗人对施文叔生不逢时的感慨。诗人认为,如果施文叔生在了一个更好的时代,他将会得到更多的机会和荣誉,他的才华和品德将会得到更好的展现。这表达了诗人对施文叔未能得到应有回报的遗憾和同情。

最后两句“及今何所语,徒有泪沾衣”表达了诗人对施文叔离世的悲伤。诗人感慨如今再也无话可说,只剩下泪水沾湿了衣襟。这表达了诗人对施文叔离世的无比悲伤和怀念之情。

整首诗通过对施文叔的高度赞扬和对其生不逢时的感慨,表达了诗人对逝者的怀念之情。诗中运用了比喻、对比等修辞手法,使得诗歌形象生动,富有感染力。同时,诗人在抒发情感时也流露出对逝者的敬仰和遗憾之情,使得诗歌更加真挚感人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号