登录
[宋] 赵蕃
道上梅花无数株，似能相与慰穷途。
色严不畏晨霜劲，馥剩宁须爱日敷。
落落卒无词客赋，纷纷只了酒家沽。
虽然根本故亡恙，犹愈松明日夜刳。
题湘乡道中梅花
宋·赵蕃
道上梅花无数株，似能相与慰穷途。 色严不畏晨霜劲，馥甚宁须爱日敷。 落落卒无词客赋，纷纷只了酒家沽。 虽然根本故亡恙，犹愈松明日矣哦。
诗人路途贫困，见到满树的梅花，在晨霜中坚韧地绽放，在阳光下更加浓郁地散发出香气。他落寞的心情在此得到了抚慰，只是缺少作赋吟诗的词客为他写下动人的词句，而只能向酒家沽酒聊以自娱。但无论怎样，梅花始终没有改变它的本质，始终屹立在那里，给他带来了鼓舞和力量。
译文：
在路上看到了无数株梅花，它们似乎在用无言的慰藉着我的困境。即使在严寒的早晨，梅花依然傲然挺立，无惧霜寒的挑战，散发着浓郁的香气，也无需阳光的照耀。可惜的是我贫寒无能，没有词客能为我描绘出梅花的神韵，只有到酒家沽酒才能稍稍排解内心的孤寂。尽管如此，梅花的根本并未受到任何影响，还是屹立在那里，继续向人们展示它的美，即使明日依旧孤寂也毫不退缩。
这首诗通过对梅花的描绘和赞美，表达了诗人面对困境的坚强和不屈。诗中的梅花既是诗人自身的写照，也是对生活的赞美和向往。虽然生活贫寒孤寂，但梅花依旧屹立不倒，这给了诗人无限鼓舞和力量。诗人通过这首诗，表达了对生活的热爱和对未来的信念。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐