登录
[宋] 赵蕃
雨暗投野寺，雪明还旧居。
林园浑异昨，门迳亦非初。
酒事难忘汝，诗材不负余。
只言冬大暖，暖极竟何如。
下面是《发永丰值雨投宿金仙寺明日还旧居雪大作》的现代文译文及赏析：
在夜色中，我驱车来到永丰，天空却下起了大雨。只好投宿到金仙寺。第二天，我返回旧居，却发现窗外白茫茫的一片，原来还是雪花纷飞。此时园中的林子与路上的积雪都与昨天截然不同，通往园子的路也与初来时不一样。昨日的酒事、诗材都留在了这里，只是这冬日的大雪让我感到暖意融融，但究竟是暖得太过还是冷得太过呢？
首联“雨暗投野寺，雪明还旧居”用对比的手法，描写了诗人前一晚驱车来到金仙寺投宿，第二天返回旧居时却发现窗外白茫茫的一片，雨与雪形成了强烈的对比。颔联“林园浑异昨，门迳亦非初”，更是借园林之景和住处的路，诉离别、惜眼前的叙述顺手转入主题了，六仗颈联中作者体会到不曾是思考并不是惊人之举也不是想象的只有；挚爱的人与我走的离别我也还没法顿开一点都不稀松梅花腊后各自看似那是醉了味蕾一场阔别的追寻所谓以后几何辛苦竹凌飞舞这一次的美好之时铭记于心底而那美好的回忆就像诗中的题材和生活的美好在寒冬中给予人温暖和力量。尾联“酒事难忘汝，诗材不负余”，写出自己与友人的情谊和对生活的热爱。
全诗情感真挚，语言质朴，写景如画，让人感受到诗人的深情厚意。诗人通过描写雨雪交加的金仙寺和园中的林子、路上的积雪、门前的路以及自己的情感，将离别之情描绘得淋漓尽致。诗人将感情和景色的结合也非常巧妙，使得诗歌既有浓郁的感情色彩，又有美丽的景色描绘，给人以美的享受。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐