登录

《幽居即事八首其一》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《幽居即事八首其一》原文

及此风收雨止,坐看月缺云移。

未办敲门赊酒,何妨觅纸题诗。

现代文赏析、翻译

赵蕃原创诗作《幽居即事八首其一首》赏析

月缺云移,风收雨止,这是在幽居的我每日所见到的自然景象。这些看似平常的景象,却引起了我无尽的感慨。此刻,我坐下来,静静地欣赏着这一切。

然而,生活并非只有静谧与沉思。我需要寻找一种方式来消解这日复一日的孤独与寂寥。因此,我并不急于敲门赊酒,而是先找寻一些纸来,开始题诗。

这不仅是我对生活的热爱,也是我对自我表达的追求。尽管我身处幽居,但我的心却向往着更广阔的世界。我渴望通过诗歌,将我的情感、我的思考、我的生活分享给那些愿意倾听的人。

现代文译文:

在风停雨止的时刻,我坐在窗前,看着月亮渐渐缺损,云彩随风缓缓移动。这样的日常景象,看似平凡,却满含无尽的哲理。我独自坐在这里,回味着生活的甘苦,体验着人生的起起伏伏。

此刻,我没有计划去邀请朋友来共享美酒,反而选择了找寻纸笔,开始写下我的心情。我没有急切的心情去打扰别人,也没有厌倦的感觉去沉溺于孤独。我只是选择了一种安静的方式,去享受这片刻的宁静。

这就是我,一个在幽居中寻找自我表达的人。我热爱生活,热爱诗歌,热爱每一个瞬间的感受。我希望我的诗歌能触动你的心弦,带给你一些生活的启示和思考。因为我相信,每个人都能在生活中找到属于自己的故事和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号