登录
[宋] 赵蕃
曾因下府识元龙，深觊归途得款从。
顾我殊非黄叔度，多君不愧郭林宗。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
赵蕃《寄刘凝远峦四首其一》
在府衙前，我与您相遇如同古时的元龙， 那时我急于归乡，渴望与你相从。 可惜你我之间，像叔度与仲举，只是普通朋友， 虽然你多才多艺，我却无法与你同路。
此诗描绘了诗人与友人刘凝远峦的深厚友情。首句以古人自比，表达了与友人相遇的喜悦和归途的期待。二句写归途的急切，三句以叔度与仲举的典故喻自己与友人的关系，最后表达自己无法与友人同行的遗憾。
现代文译文：
我曾在府衙前遇到你，如同三国时的元龙徐庶， 那时我急于回家，盼望与你同行。 只是现在的我，不同于黄叔度那样富有智慧， 也不能像郭林宗那样与你并肩。
这是我个人的理解，可能存在差异，仅供参考。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐