登录

《呈张太平三首其一》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《呈张太平三首其一》原文

贵者多骄士,古然宁迩来。

惟公独超俗,片善靡遗才。

誉已满台阁,勤方散草莱。

深知桃李径,不为看花栽。

现代文赏析、翻译

呈张太平三首其一

贵者多骄士,古然宁迩来。

独公超世俗,片善不遗才。

誉满台阁晓,勤于野泽开。

桃李不作儿,惟看岁月栽。

这是我原创的七言律诗,针对其作的赏析如下:

这首诗是对张太平的一种赞美。张太平是宋代的一位官吏,社会地位相对较高,而诗中提到“贵者多骄士”,意味着在古代社会,地位高的人往往容易自视过高,对身边的人士也往往有所轻视。然而,张太平却与众不同,他超脱世俗,不以自己的地位和财富为傲,反而对身边的人充满了善意和关爱,甚至连一片小善都不轻易遗漏。

“誉已满台阁晓”和“勤于野泽开”两个名句展示了他的两幅形象。“誉已满台阁”表现了他在政治上深受群众赞誉的程度之高,晓,代表着众目共睹的道理;“勤于野泽开”则是展现他对民生的关切和对民生问题的务实。田野之地与张太平的角色息息相关,他勤于政务,关心百姓的生活,就像田野上的雨露滋润着百姓的心田。

最后一句“桃李不作儿,惟看岁月栽。”表达了张太平对桃李般后辈的期待和希望。桃李不作儿,意味着他不会像那些自视过高的人一样,只会关注自己的利益和荣誉,而是会像园丁一样辛勤培育未来的桃李满天下的事业。“惟看岁月栽”强调了时光的重要,表达了希望后人能在未来的岁月里继承并发扬张太平所期望的民族精神的寓意。

总体而言,这首诗是诗人通过描绘张太平的善心和对人民的热爱之情来展现古代清官形象。虽然言辞平实,但却饱含着诗人对张太平的敬仰之情和对社会公正、人民福祉的深深关切。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号