登录

《雪既未已霰且间作再用林字韵呈在伯沅陵并属》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《雪既未已霰且间作再用林字韵呈在伯沅陵并属》原文

云物昏然尚压阴,霰声琤若更过林。

凭陵竹叶淡仍薄,埋没梅花幽更深。

屡枉高辞成楚调,独怜晚岁欲南音。

勿多扰扰求周孔,欠一躬耕梁甫吟。

现代文赏析、翻译

没问题,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人赵蕃创作的一首五言诗,名为《雪既未已霰且间作再用林字韵呈在伯沅陵并属》。诗中描绘了冬日雪后,霰落交织的景象,表达了对友人的思念之情。

首句“云物昏然尚压阴”,描绘了冬日阴沉的天空,云雾昏暗,压下阴沉的氛围。这样的天气描写为后续的霰落渲染了环境。

次句“霰声琤若更过林”,描写了雪后的声音,雪粒声响,似在树林间继续飘落。这句诗歌从听觉入手,营造了冬季的独特氛围。

接下来的两句“凭陵竹叶淡仍薄,埋没梅花幽更深。”描绘了雪花和梅花的景象。雪花轻薄,飘落在竹叶上,梅花则被雪埋得更深。这两句诗歌运用了丰富的意象,使得画面更加生动。

“屡枉高辞成楚调”中的“高辞”指的是友人沅陵所写的诗歌,“楚调”则是对诗歌风格的一种比喻。这句话表达了对友人诗歌的赞赏。

最后两句“独怜晚岁欲南音,勿多扰扰求周孔”是对友人的劝告。诗人对友人晚年的归隐生活感到欣赏,同时劝告友人不要过多追求名利,应过上简单的生活。

这首诗通过生动的描绘和细腻的情感,展现了诗人对冬日景象和友人的思念之情。同时,诗中也表达了对简单生活的向往和对名利的淡泊态度,具有一定的哲理意义。整首诗语言优美,情感真挚,是一首优秀的五言诗作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号