登录
[宋] 赵蕃
老去读书非少年，故怜觳觫尚加鞭。
看竹偶然閒半日，归来还愧腹便便。
原诗《十一日》赵蕃：老去读书非少年，故怜觳觫尚加鞭。看竹偶然閒半日，归来还愧腹便便。这首诗充满了文人墨客的味道，尤其是在这读书看竹的一天即将结束的时候。我们从中看到赵蕃的老去与疏离感，这并不是现代都市的孤独，而是一种时代感和生命哲学的表现。首句“老去读书非少年”，道出了诗人年华老去的事实，也让读者感觉到他的惋惜与感慨。在这里，赵蕃借用古人诗句，说出了自己的心情，“少壮不努力，老大徒伤悲”。接下来一句，“故怜觳觫尚加鞭”，意为虽然年纪已老，但读书仍然是乐趣无穷的，而且用些力气和心力也在所不惜。这是一种勤奋精神的体现，他像古时拉车行走的农夫，他笔下的文字同样富有节奏感，笔力直入人心。“看竹偶然閒半日” 这是对闲暇生活的一次回忆。生活的不规律是宋代文人常常遇到的困难之一。作者对大自然的欣赏非常惬意，由此更体现出对平淡生活的满足和感慨。在这里，诗人在他的院子里随意看看竹子，走进去走了出来。可能他想把那段历史放进这首诗中。“归来还愧腹便便。”一种玩弄笔墨，学问疏懒的精神自觉意趣表现了出来。“腹便便”本源于古时经史满腹的形象，但是此处并不表过度知足之意。更包含了挥霍才思以耕词砚田的无用有徒的感觉在其中，有着笔端蓄墨厚积无力的恍惚状态感到的迷迷离离情韵绵密境头含秋之处无尽变化的大篇幅歇拍滋味以及饱满的自矜心里的投入中之所得虽无一字赋事及人事形诸其心然而自在无穷而不复吟也的美感发生体验形成古人工书有权移日照“心城”“倦岫”等文的常有情趣之外又是一种幽微绵邈之诗心深处的表现手法了。 现代文译文：诗人已经年老，虽然读书不再像年轻时那样精力旺盛，但是读书仍然带给他无限的乐趣。在闲暇之余，他偶然去看竹子，忘记了时间的流逝。然而，当他回到家中时，却感到肚子有些饿了。这不仅表达了诗人的生活状态，也暗示了他对平淡生活的满足和感慨。总的来说，《十一日》这首诗通过描绘诗人老去读书、看竹的生活场景，表达了他对勤奋精神的追求和对平淡生活的满足和感慨。这种情感表达方式在现代人看来可能有些陈旧，但是它却充满了时代感和生命哲学的韵味。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐