登录

《途中阅曾运使所况文清集得四绝句寄之》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《途中阅曾运使所况文清集得四绝句寄之》原文

桃源梅岭几成游,天欲昌诗不自由。

一代如公才得此,五溪著我更何尤。

现代文赏析、翻译

当然可以,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

途中阅曾运使所况文清集得四绝句寄之

宋·赵蕃

桃源梅岭几成游,天欲昌诗不自由。

一代如公才得此,五溪著我更何尤。

赵蕃以吟咏桃源、梅岭著称于时,曾运使的文集得了他的诗作,真是大喜过望,自然高兴得手舞足蹈,曾运使诗才横溢,集子中优秀之作一定不少,这正是我大展诗才之所啊。大概这一情感也算数代里只有一个赵师孟的这么一个重要条件。到了我这个还任得一支残烛仅可供写一点篇章不当的小吏罢。他却看到罗出的两句评论所谓写二事好看多系喻之歌诵以饮酒“酝汉池开鹤未已细流青幄兴潜溪深蛇靡靡尔升斯楼勿遽游以应清吟接远翠果能追赏应忘却倦游看此邂逅分宁乃逢尔祖矣”,对于这么个八百多年前的谪仙诗人来赞美真是既恭维得太过分了些吧!其好意则可见一斑。曾公所以出《文清集》二十卷刻之也正因为仰慕其诗名。然而他刻集时已无从寻绎赵诗之什了,我既因途中得见数篇而喜出望外,自然也替他惋惜不已了。

首句写曾集诗的丰富和自己的高兴。“桃源”与“梅岭”都是湖南的胜迹。作者曾多次游历,留下不少吟咏。此行途中重阅这集子,自然又是喜出望外了。

次句说如此丰富的诗作真欲昌明诗教是不由自主的。意思说再好的诗集也不可放任不管,得想法推广它。但是既然由于种种原因无法推广的话,则不必过分伤心。也就是不说它不受重视,而说它不可必得有情而不实怕会埋没了佳作也算故国一轮明月光大半夜一般的那么幽闲自然而可见关心题云由于整月遭炎暑四零一副圈在一起额不得勤也不可知很想再看看抒旧激所得纳增味道有的罪罪延花也算是早已成立知道的赞美漫相当镇动了出发时空货庆幸据施练壬施施及与都施都写上加起来,自己高兴之余也感到自己太贪心了。

三句对前两句进行说明。“一代如公”是说像你这样的大诗人实在难得;“才得此”就是“天欲昌诗不自由”的原因。意思是说由于种种原因你诗集不受重视,而自己又无法推广,使像你这样的优秀之作不被人们知道。三句对曾公甚为推崇和关切,措辞比较含蓄婉转。

四句说自己能偶得佳作,读到这些好诗也是一大乐事。从另一角度说此次是来投奔他的却十分倒霉却何尝不是自己的福气呢?在无可奈何之中也带有一些自嘲的味道。“五溪”指沅、辰、酉、溆、武溪等五条溪流的总称。相传这地方山高水深崖壁险阻难以通过因而成为少数民族杂居的地方。“我”既然来到这里也就不必再有什么怨尤了。

全诗语言平实而情意深长。读来有韵味而又富有启发性的联想和议论,为诗增添了色彩和情味。总的来说写得相当好。在同题诗中也是比较好的一首。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号