登录
[宋] 赵蕃
台高十丈独株松，下有仙人旧履踪。
三十二窠丹灶在，亦云数目应龟峰。
下面是按照要求写的现代文译文和赏析：
松柏参天入望清，溪边高阁梵王宫。 香台不减当年旧，依旧寒岩老桧中。 高台十丈独松株，古松之下仙人步。 三十二星炉烟起，应是龟峰点缀无。
在僧堂背后有一条直通溪边的路，在那松柏参天的地方有一座直入云天的阁楼，古色古香。虽然年深日久，但香台依然如旧，仿佛是当年一样。在寒岩老松的映衬下，显得更加古老而神秘。阁楼高耸入云，台上松柏葱郁，仿佛是神仙的居所。在松树下，可以看到仙人留下的足迹，三十二星炉烟雾缭绕，仿佛是龟峰的点缀。
这首诗描绘了妙香院内的一片古松景象，通过描绘高台、古松、香台等元素，展现了古刹的庄严和神秘。同时，诗中也表达了对历史和文化的敬仰之情，以及对自然美景的赞美之意。整首诗语言简练，意象丰富，给人以深刻的印象和感受。
译文：
高高的台子上有独自的一棵松树，树下有以前仙人留下的印记。三十二个炼丹灶还在，大概也正是应了龟峰的数目。
这首诗中充满了历史的沉淀和对自然的敬仰之情。诗人通过对高台、古松、炼丹灶等元素的描绘，展现了一个充满神秘和历史感的世界。整首诗充满了诗人的情感和思考，让读者能够感受到诗人对这个世界深深的敬仰和赞美之情。
希望这首译文和赏析符合您的要求。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐