登录
[宋] 赵蕃
野寺夙所历，山程行苦赊。
桂荣秋剩馥，蓬勃旱吹沙。
徒倚俄成久，飞腾已向斜。
异时如问隐，此地亦吾家。
以下是按照要求为您生成的现代文译文，希望您能喜欢：
自古以来，我就对广平寺心向往之，这一路上山路艰辛，使我感到时间久远。秋天来临，桂花欣欣向荣，盛放的花香充满空气，却又抵挡不住大旱时期沙尘满天飞舞的景致。在这停驻、仰望之间，我不觉已过去了很久，站在寺前的山坡上远望，美景犹如诗行一般通向远方。以后如果有机会在这里隐居的话，我坚信这个地方也是我家乡一样美好的乐土。
我的理解如下：
这首诗中诗人通过对广平寺的描绘，表达了他对这座野外的寺庙的向往之情。诗人在山路上长途跋涉，终于到达了广平寺，看到这里秋意盎然，桂花盛开，香飘四溢，又看到这里虽然干旱缺水，却少有沙尘，空气清新。在这里停留、仰望、远望的过程中，时间过得很快，仿佛已经过去了很久。最后，诗人表达了他对这座寺庙的喜爱和向往之情，如果有可能的话，他愿意在这里隐居生活。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐