登录
[宋] 赵蕃
湘山越岭纵怀归，可废当年靡盐诗。
府主甚贤宾得士，岂忧磨磷涅能缁。
赵蕃寄给好友蒋攸县砺的一首诗，充满诗意地描绘了他跨越湘山、越过岭崖的心情，思念故乡的情结也透露其中。其中更包含了称赞蒋攸县砺的良好德行以及对二人深厚友情的高度肯定。可以说这首诗虽然讲述的是思乡与友情的主题，却并未掩盖作者作为一位有学识有志向的诗人形象。
现代文译文如下：
我在湘山的岭上思念家乡，但这并不意味着我忘记了那些在贫苦中创作诗篇的时光。你的府主非常贤明，如同士人间的明镜，你也备受其欣赏。我哪里会因为担心磨石和黑土而忧虑你的品格会因此而玷污呢？
在这首诗中，赵蕃通过描绘自己跨越山岭的情景，表达了对友人的思念之情。他称赞了友人的府主贤明，也表达了对友人品德的信任和赞美。整首诗充满了对友情的珍视和对生活的热爱，是赵蕃作为一位诗人对生活、对友情的深刻思考和感悟。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐